Engadget中文站 7月8日报道
每次坐飞机，如果你能轻装上阵，只带着随身行李的话，那么每次值机的过程都非常便捷。但是如果你大包小包携带多个行李箱，那么不好意思，你就得用很长的时间值机，然后航空公司还会打印出各种标签贴到你的旅行箱上。而现在著名箱包品牌Rimowa就希望简化这个过程，开始与德国汉莎航空公司合作，尽量减少值机时间。要知道对于德国人来说，时间就意味着一切。
Rimowa现在针对旗下Classic Flight系列旅行箱推出了内置电子标签的版本，在行李箱上镶嵌了一块显示屏，可以用来显示值机行李托运的标签。而这款行李箱的售价也要比普通版本高出60欧元（约合人民币444元）。
Rimowa的电子标签使用了与标准行李标签相同宽度的电子墨水屏，并且可以通过蓝牙与Rimowa的App连接，通过读取航空公司的数据显示电子标签，而目前这款App仅支持iOS版本。另外，就算在不支持电子标签的机场，Rimowa的App同样可以控制电子墨水屏在电子标签和实体标签之间切换。而对于航空公司来说，在值机的时候只需要对电子标签进行扫描即可完成操作。
每个行李箱智能通过蓝牙与一部智能手机连接，并且还可以设定安全锁。电子标签部分，通过两节AAA电池供电，可以提供500次的标签刷新所需电量。同时由于电子墨水屏本身的特质，就算电量耗尽，最后一个电子标签的内容依然会保留在屏幕上。
Rimowa行李箱上的电子墨水屏表面覆盖了大猩猩玻璃，但是有一个问题就是大猩猩玻璃通常并不具备太好的防摔性，不过Rimowa表示自己的行李箱通过了TUV Rheinland实验室的测试，用户无需过多担心。另外与行李箱一样，电子标签部分Rimowa也提供了五年的保修期。
目前，仅有德国汉莎航空公司支持Rimowa的行李箱电子标签功能，而未来包括法兰克福、慕尼黑及汉堡三家机场也将陆续加入。另外，美联航也已经开始进行测试，而三年前英国航空公司也曾经测试过类似的项目，因此未来也有可能加入到对这项服务的支持中来。