阿联酋航空集团发布了2021-22财年业绩报告,该报告显示其各项业务正强劲复苏。随着阿联酋航空集团已重启此前因受到新冠疫情影响不得不缩减的航空运输和旅行相关业务的运营,阿联酋航空集团成员dnata公司(dnata)已恢复盈利,阿联酋航空公司和dnata的各项业务收入也已全面提升。   截至2022年3月31日本财年末,阿联酋航空集团亏损38亿迪拉姆(约合10亿美元),去年同期亏损为221亿迪拉姆(约合60亿美元)。该集团总收入为662亿迪拉姆(约合181亿美元),同比增长86%。集团现金余额达258亿迪拉姆(约合70亿美元),相比上财年大幅上涨30%,归功于疫情相关旅行限制的放宽使得其核心业务部门和市场的需求愈发强劲。   阿联酋航空公司及集团主席兼首席执行官谢赫阿姆德本萨伊德阿尔马克托姆殿下(His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum)表示:今年,我们着力于快速和安全地恢复业务运营,在我们的全球市场内紧跟疫情相关限制放宽的脚步。在本财年下半年,业务恢复尤为明显。与去年首次出现亏损相比,强劲的乘客需求推动了我们本财务业绩的显著改善,同时让我们积累了大量的现金余额。   随着全球经历新冠疫情的第二个整年,我们始终将员工和乘客的健康与安全放在首位。集团旗下的阿联酋航空及dnata公司灵活地应对不断变化的市场环境,并推出创新产品和服务,以满足乘客的需要并为乘客提供持续优质的飞行体验。   2021-22财年也是极其重要的一年,阿拉伯联合酋长国庆祝了50周年纪念,并成功举办了2020迪拜世博会这一全球盛事,增加了阿联酋与世界的互动以及访客的到来。阿联酋航空集团十分荣幸,能够为世博会的成功举办和阿联酋金禧年庆典作出贡献。   在2021-22财年,阿联酋航空集团的最大股东迪拜政府为其进一步注资35亿迪拉姆(约合9.54亿美元),并且该集团通过多项行业支持项目,在2021-22财年共获得近8亿迪拉姆的资助。   随着阿联酋航空公司和dnata公司逐步恢复运营,此前处于休假或离职的员工被重新召回录用。同时,为补充集团的人才库和扩展未来能力,集团还启动了新的招聘举措。因此,集团员工总数已增加13%,达到85,219人,分别来自160多个不同的国家和地区。   2021-22财年,该集团在新飞机和设施,以及用于业务恢复和未来增长的先进技术上累计投资高达79亿迪拉姆(约合22亿美元)。此外,阿联酋航空集团还不断推进以节能减排为核心的环保策略,同时注重更负责任的资源利用,以及在不同市场上开展人道主义及慈善举措,同时还有创新孵化器和为推动行业进步以寻找未来解决方案的其他项目。   谢赫阿姆德殿下表示:对于阿联酋航空集团来说,在经历了史上最艰难的一年以后,重启主导了整个2021-22财年。这不仅指我们的运力重启,还有在业务重启过程中不断提升我们应对未来的能力。我们的目标是以更强更好的状态回归,从而为乘客带来更加优质的旅行体验,同时为我们的社会提供更多支持。   我们预计集团将在2022-23年恢复盈利,我们正在努力朝着我们的目标迈进,同时,我们将密切关注油价高企、通货膨胀、新型新冠变异毒株,以及政治和经济的不确定性等不利因素。   我们不断在基础设施、技术、人员和伙伴关系方面投入,这将为我们持续向客户提供优质产品和价值增添助力和优势。随着迪拜和阿拉伯联合酋长国正朝着下一个50年及更长远的战略迈进,阿联酋航空将在助力经济增长、促进全球互动,以及为人们和社会带来积极影响方面作出自己的贡献。   阿联酋航空集团业绩:   阿联酋航空集团业绩与去年同期相比显著改善,得益于阿联酋航空集团成员dnata公司(dnata)业务已恢复盈利。但由于新冠疫情的持续影响,本财年亏损38亿迪拉姆(约合10亿美元)   - 集团总收入达662亿迪拉姆(约合181亿美元),增幅达86%,逐步放宽的全球旅行限制使得乘客旅行需求大幅回升   - 截至本财年末,现金余额同比增长且持续强劲,达258亿迪拉姆(约合70亿美元)   阿联酋航空公司本财年亏损39亿迪拉姆(约合11亿美元),相比去年同期亏损203亿迪拉姆(约合55亿美元)有大幅收窄   - 公司收入达592亿迪拉姆(约合161亿美元),增幅为91%,得益于阿联酋航空进一步增加全球运力和恢复更多的客运服务航班   - 公司运力同比增加47%达364亿可用吨公里(ATKMs),最后五架A380客机已加入机队   阿联酋航空集团成员dnata公司(dnata)净利润达1.1亿迪拉姆(约合3000万美元),相比去年亏损18亿迪拉姆(约合4.96亿美元),业绩已强势回升   - 公司收入达86亿迪拉姆(约合23亿美元)增幅达54%,显示出阿联酋及全球所有业务部门正从疫情中逐步恢复   - 收购了易捷航空(easyJet)的全球机上零售服务,并新建货运、机场服务和零售设施,进一步扩展了全球业务